Auteur : Gail Carriger
Titre VO : Étiquette et Espionnage
Traduction : Sylvie
Denis
Genres : Fantastique, Steampunk
Éditions : Orbit
Publication : 12
mars 2014
Pages : 368 pages
Prix : 16,90€
Résumé
C'est une chose que d'apprendre à faire une révérence comme il
faut.
C'en est une autre que d'apprendre à le faire en lançant un couteau
Angleterre, début du XIXe siècle. Sophronia, 14
ans, est un défi permanent pour sa pauvre mère : elle préfère démonter les
horloges et grimper aux arbres qu’apprendre les bonnes manières ! Mme
Temminnick désespère que sa fille devienne jamais une parfaite lady, aussi
inscrit-elle Sophronia au Pensionnat de Mlle Géraldine pour le perfectionnement
des jeunes dames de qualité.
Mais Sophronia comprend très vite que cette
école n’est peut-être pas exactement ce que sa mère avait en tête. Certes, les
jeunes filles y apprennent l’art de la danse, celui de se vêtir et l’étiquette
; mais elles apprennent aussi à donner la mort, l’art de la diversion, et
l’espionnage – le tout de la manière la plus civilisée possible, bien sûr.
Cette première année au pensionnat s’annonce
tout simplement passionnante.
Avis
de Marie
Pour le coup, voilà un roman que j’avais depuis
pas mal de temps dans ma pile à lire et il était temps que je l’en sorte. Si
quelques personnes de mon entourage ont pu se plonger avec plaisir dans
l’univers de Gail Carriger avec sa série Le
Protectorat de l’Ombrelle, pour ma part je
découvre l’auteur avec ce premier tome du Pensionnat
de Mlle Géraldine. Et si j’ai bien aimé cette lecture, pour autant, je n’ai pas été totalement transportée.
Sophronia est une jeune fille de la bonne
société anglaise du début du XIXème siècle. Au grand désespoir de sa mère, elle
semble éprouver quelques difficultés à se conforter à son rôle de jeune lady à
marier et préfère des activités qui ne siéent guère à une dame de sa condition.
Alors, elle est envoyée en pensionnat afin de parfaire son éducation et enfin
devenir une vraie dame digne de ce nom. Néanmoins, elle ne s’attendait pas à un
tel programme : la danse, l’étiquette, la mode, l’espionnage et
l’empoisonnement sont autant de matière dans lesquelles il lui faudra exceller.
D’autant plus que ses talents pourront peut-être faire la différence dans la guerre
qui s’annonce.